Hete aquí que nos encontramos con una de las frases de moda en estos tiempos, que igual vale para una final de la "champions li", una campaña electoral o como ánimo para los exámenes. Si se le quiere dar un sentido positivo, de ánimo, el "sí" ha de llevar tilde, pues es adverbio de afirmación, mientras que si no la lleva es una conjunción condicional, lo que cambia totalmente el sentido de la expresión. Si a eso le añadimos la ausencia o presencia de una coma (¡ay!) entonces ya tenemos un par de elementos indispensables para establecer dos tipos distintos de mensajes: por un lado, uno esperanzador, de resistencia frente a la adversidad y de lucha, que va con tilde y coma; por otro, uno que introduce una dosis de misterio, pues no está completo, y que no lleva tilde ni coma...Por eso, cuando vimos esta noticia, no sabíamos muy bien cómo entenderla: ¿resignación ante las circunstancias tal vez? ¿ausencia de tilde y de coma? ¿nos clasificamos si nos dejan? Cualquier cosa es posible, la verdad. Veremos en qué queda la eliminatoria...
No hay comentarios:
Publicar un comentario