Desde hace tiempo se escuchan voces -cada vez menos, es cierto- que lamentan la desaparición de las lenguas clásicas de los planes de estudio. Cuando alguna vez se cuentan en clase las célebres anécdotas del gentilicio de los de Cabra (Córdoba) o de esa estatua de Franco a la que le pusieron aquello de "miles gloriosus" pensando que significaba otra cosa (esta nos la contó el chico de latín) los alumnos se quedan ligeramente sorprendidos y aún comentan algo...Total, que nos encontramos con este titular en el que aparece la palabra "curriculums". Ni currículos, ni curricula -que se considera inapropiado- ni nada parecido; tan solo la unión de dos consonantes -m y s- al final de la nueva palabra. Tampoco la tilde en la i, pues la Nueva Ortografía (2010: 608 y ss.) así lo reconoce (currículum, con tilde y en redonda) la terminación más característica de los sustantivos masculinos españoles -la o- (es decir, currículo y su plural, por tanto, currículos). La duda que se nos plantea es si es acertado o no mantener ese grupo consonántico al final, por más que desde la Fundéu se diga que es lo adecuado. A este respecto, nos viene a la memoria un "dardo" de don Fernando Lázaro Carreter sobre la palabra "referéndums" (1998: 127) en una argumentación más sesuda que esta, en la que se explica con más detalle esta cuestión...¿Algún filólogo de pro nos puede resolver este entuerto?
Mostrando entradas con la etiqueta PAROLE. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta PAROLE. Mostrar todas las entradas
jueves, 27 de noviembre de 2014
viernes, 7 de noviembre de 2014
Los mejores apodos de los futbolistas
En 4º de ESO estamos trabajando el vocabulario y nos han surgido los apodos, motes o cognominaciones de los futbolistas. El encargado de hacer un somero repaso de los más llamativos de estos es Cristian Arpa, del grupo A.
El demonio
Rıdvan Dilmen (Turquía). Querido por la afición del Fenerbahçe SK en la década de los 90, Dilmen fue apodado como Şeytan (el demonio) por el técnico del Muğlaspor Kemal Dirikan. Sus razones fueron que era ágil, rápido y muy escurridizo.
Chicharito
Javier Hernández (México). El delantero del Real Madrid CF usa Chicharito (pequeño guisante en México) como apodo. Viene de su padre, también Javier Hernández, que era llamado Chícharo (guisante) por sus ojos verdes.
El Cebolla
Cristian Rodríguez (Uruguay). El hombre del Club Atlético de Madrid llegó a Europa con una poderosa reputación e incluso un mejor apodo. Los aficionados en Uruguay le llamaban El Cebolla, ya que su velocidad de pies y rápidas acciones eran suficientes para que los rivales llorasen.
Un rápido jugador madridista se adelanta al Cebolla
La Pulga
Lionel Messi (Argentina). Recibe el apodo de la pulga, porque es pequeño, y además es muy rápido como una pulga. Pero más que todo le dicen así por su tamaño. Eso no le implica poder regatear y meter goles.
Una cariacontecida pulga ante una de las últimas derrotas frente al Madrid
El jefecito
Javier Marcherano (Argentina), recibe este apodo, porque es el que más dirige en un partido y no pierde nunca la concentración.
El jefecito, superado claramente por un veloz jugador del Madrid, trata de hacer falta
El bicho
Cristiano Ronaldo (Portugal) recibe ese apodo, porque lucha por cada balón y es muy peleón en todas las jugadas. También lo suelen llamar "la máquina".
Ronaldo marca uno de sus innumerables goles al Barça. Uno de los que contempla la escena es el jefecito y el otro Piqué, otrora émulo de Beckenbauer.
La computadora
Xavi Hernández (España) recibe este apodo de computadora, por la facilidad que tiene de ver el juego y por sus pases, que siempre van perfectos.
La computadora no entiende qué le pasa a su equipo y pide explicaciones
El cono
Álvaro Arbeloa (España) recibe el mote del el cono, porque últimamente no es que se mueva mucho en el campo y lo comparan con un cono.
Recibiendo el premio al mejor cono
El Kun
Sergio Agüero (Argentina). Aunque los dos son argentinos que han triunfado en España, a Sergio Agüero no le viene el mote por el talentoso DJ Kun, sino por su parecido con Kum Kum, un personaje de anime japonés. Nos parece un poco cruel, aunque solo sea un dibujo.
Cuando era una estrella en el Atlético de Madrid
Burrito
Ariel Ortega (Argentina). Aunque su rostro tenga cierto aire equino y en su etapa en el Valencia se decía que le venía por una parte de su anatomía, la verdad es que lo de “Burrito” es una herencia: su padre también fue futbolista y se le conocía como “Burro” por su trote borriquero sobre el césped.
En su época en el River Plate
El conejito
Javier Saviola (Argentina). Puedes ser campeón olímpico con Argentina, jugado en el Real Madrid y el Barça, haber marcado más de 200 goles en tu carrera… que hagas lo que hagas, con esas paletas serás el conejito para siempre.
Mostrando el porqué de su apodo
Mr. Proper
Óscar Dertycia (Argentina). En sus tiempos en Italia tenía pelazo, pero cuando llegó a España la alopecia nerviosa le había dejado totalmente lampiño. Así que al reconocible jugador del Tenerife le pusieron de mote el nombre del actual “Don Limpio” porque… bueno, porque es igual.
Antes y después, cuando jugó en aquel gran Tenerife a las órdenes de Valdano
Rıdvan Dilmen (Turquía). Querido por la afición del Fenerbahçe SK en la década de los 90, Dilmen fue apodado como Şeytan (el demonio) por el técnico del Muğlaspor Kemal Dirikan. Sus razones fueron que era ágil, rápido y muy escurridizo.
Chicharito
Javier Hernández (México). El delantero del Real Madrid CF usa Chicharito (pequeño guisante en México) como apodo. Viene de su padre, también Javier Hernández, que era llamado Chícharo (guisante) por sus ojos verdes.
El Cebolla
Cristian Rodríguez (Uruguay). El hombre del Club Atlético de Madrid llegó a Europa con una poderosa reputación e incluso un mejor apodo. Los aficionados en Uruguay le llamaban El Cebolla, ya que su velocidad de pies y rápidas acciones eran suficientes para que los rivales llorasen.
Un rápido jugador madridista se adelanta al Cebolla
La Pulga
Lionel Messi (Argentina). Recibe el apodo de la pulga, porque es pequeño, y además es muy rápido como una pulga. Pero más que todo le dicen así por su tamaño. Eso no le implica poder regatear y meter goles.
Una cariacontecida pulga ante una de las últimas derrotas frente al Madrid
El jefecito
Javier Marcherano (Argentina), recibe este apodo, porque es el que más dirige en un partido y no pierde nunca la concentración.
El jefecito, superado claramente por un veloz jugador del Madrid, trata de hacer falta
El bicho
Cristiano Ronaldo (Portugal) recibe ese apodo, porque lucha por cada balón y es muy peleón en todas las jugadas. También lo suelen llamar "la máquina".
Ronaldo marca uno de sus innumerables goles al Barça. Uno de los que contempla la escena es el jefecito y el otro Piqué, otrora émulo de Beckenbauer.
La computadora
Xavi Hernández (España) recibe este apodo de computadora, por la facilidad que tiene de ver el juego y por sus pases, que siempre van perfectos.
La computadora no entiende qué le pasa a su equipo y pide explicaciones
El cono
Álvaro Arbeloa (España) recibe el mote del el cono, porque últimamente no es que se mueva mucho en el campo y lo comparan con un cono.
Recibiendo el premio al mejor cono
El Kun
Sergio Agüero (Argentina). Aunque los dos son argentinos que han triunfado en España, a Sergio Agüero no le viene el mote por el talentoso DJ Kun, sino por su parecido con Kum Kum, un personaje de anime japonés. Nos parece un poco cruel, aunque solo sea un dibujo.
Cuando era una estrella en el Atlético de Madrid
Burrito
Ariel Ortega (Argentina). Aunque su rostro tenga cierto aire equino y en su etapa en el Valencia se decía que le venía por una parte de su anatomía, la verdad es que lo de “Burrito” es una herencia: su padre también fue futbolista y se le conocía como “Burro” por su trote borriquero sobre el césped.
En su época en el River Plate
El conejito
Javier Saviola (Argentina). Puedes ser campeón olímpico con Argentina, jugado en el Real Madrid y el Barça, haber marcado más de 200 goles en tu carrera… que hagas lo que hagas, con esas paletas serás el conejito para siempre.
Mostrando el porqué de su apodo
Mr. Proper
Óscar Dertycia (Argentina). En sus tiempos en Italia tenía pelazo, pero cuando llegó a España la alopecia nerviosa le había dejado totalmente lampiño. Así que al reconocible jugador del Tenerife le pusieron de mote el nombre del actual “Don Limpio” porque… bueno, porque es igual.
Antes y después, cuando jugó en aquel gran Tenerife a las órdenes de Valdano
lunes, 7 de octubre de 2013
Del arte del insulto
Los alumnos andan estos días algo revolucionados porque les ha tocado copiar la frase "No he de decir palabras malsonantes ni soeces en clase" en varias ocasiones. Aunque a estas alturas sabemos de la contumacia de tal acción -los chicos van a seguir diciendo lo que les dé la gana-, la cosa es que ha traído a la palestra una serie de expresiones que sirven para proferir insultos de manera algo educada o por lo menos que dibuje una medio sonrisa, aunque en el fondo esté el ánimo de insultar. Así, en vez de los clásicos "joder, jodo, cagüen la.., cabrón..." y esa plétora de insultos con los que los alumnos ilustran a sus compañeros cada vez que algo les sale mal, esta vez les hemos propuesto "diantres, demonios, córcholis, cáspita, cachis" y otros, que aunque suenen algo noños y tiernos resultan menos soeces. Dos recomendaciones: la primera, la sección que J.A. Millán tiene dedicada a los insultos dentro de su página web; la segunda, la atenta lectura de los cómics de Tintín, en los que aparece el capitán Archibaldo Haddock, un prodigio en el noble arte del insulto. Ahí va una pequeña muestra y la portada de un docto en la materia:
"¡Mil millones de mil demonios!"
"¡Mil millones de Brujas y duendes!"
"¡Especie de muñeco incendiario!"
"¡Mil millones de mil truenos!"
"¡Diplodocus, filibustero, megalómano!"
"¡Macrocéfalo, anfitrión, rocambole, ectoplasma, filoxera, caníbal!"
"¡Mameluco, vampiro, espantajo!"
"¡Bachi bozuks! ¡Pies descalzos!"
"!Ostrogodos, zulús, bereberes!"
"¡Marineros de agua dulce!"
"¡Mil millones de cañones a babor!"
"¡Pirata de carnaval!"
"¡Bebe-sin-sed, ectoplasma, rocambole!"
"¡Mil millares de mil millones de rayos y truenos!"
"¡Mil millones de Brujas y duendes!"
"¡Especie de muñeco incendiario!"
"¡Mil millones de mil truenos!"
"¡Diplodocus, filibustero, megalómano!"
"¡Macrocéfalo, anfitrión, rocambole, ectoplasma, filoxera, caníbal!"
"¡Mameluco, vampiro, espantajo!"
"¡Bachi bozuks! ¡Pies descalzos!"
"!Ostrogodos, zulús, bereberes!"
"¡Marineros de agua dulce!"
"¡Mil millones de cañones a babor!"
"¡Pirata de carnaval!"
"¡Bebe-sin-sed, ectoplasma, rocambole!"
"¡Mil millares de mil millones de rayos y truenos!"
"¡Sátrapa! ¡Ectoplasma!"
"¡Especie de caníbal! ¡El diablo te confunda!"
"n'roll, Señora Castafiore, Harrock'n roll" (En Stock de Coque, después de que Bianca Castafiore le llamase "Harrock")
"¡Especie de bruto diplomado!"
"¡Pirata, anacoluto, ectoplasma!"
"¡Especie de ornitorrinco!"
"¡Pedazo de calabacín!"
"¡Mil millones de naufragios!"
"¡Especie de calabacín diplomado!"
"¡Beduinos, especie de brontosaurios!"
"¡Mil millones de rayos y centellas!"
"¡Especie de brutos sombríos!"
"¡Viviseccionistas!"
"¡Torturadores, antropófagos!"
"¡Especie de cretino!"
"¡Especie de iconoclasta!"
"¡Parásito, residuo de ectoplasma!"
"¡Autodidactas, alcornoques, mamelucos!"
"¡Anacolutos, megaciclos!"
"¡Secuestradores, sátrapas!"
"¡Logaritmo!"
"¡Especie de proyectil teledirigido!"
"¡Especie de fenómeno!"
"¡Bandido, pirata, gángster, lepidóptero!"
"¡Especie de ametrallador con babero!"
"¡Cromañón, macrocéfalo, mameluco!"
"¡Diplodocus, anfitrión, megalómano, espantajo!"
"¡Rocambole, cianuro, gargarismo, antropopiteco, bandido!"
"¡Especie de Ostrogodo!"
"n'roll, Señora Castafiore, Harrock'n roll" (En Stock de Coque, después de que Bianca Castafiore le llamase "Harrock")
"¡Especie de bruto diplomado!"
"¡Pirata, anacoluto, ectoplasma!"
"¡Especie de ornitorrinco!"
"¡Pedazo de calabacín!"
"¡Mil millones de naufragios!"
"¡Especie de calabacín diplomado!"
"¡Beduinos, especie de brontosaurios!"
"¡Mil millones de rayos y centellas!"
"¡Especie de brutos sombríos!"
"¡Viviseccionistas!"
"¡Torturadores, antropófagos!"
"¡Especie de cretino!"
"¡Especie de iconoclasta!"
"¡Parásito, residuo de ectoplasma!"
"¡Autodidactas, alcornoques, mamelucos!"
"¡Anacolutos, megaciclos!"
"¡Secuestradores, sátrapas!"
"¡Logaritmo!"
"¡Especie de proyectil teledirigido!"
"¡Especie de fenómeno!"
"¡Bandido, pirata, gángster, lepidóptero!"
"¡Especie de ametrallador con babero!"
"¡Cromañón, macrocéfalo, mameluco!"
"¡Diplodocus, anfitrión, megalómano, espantajo!"
"¡Rocambole, cianuro, gargarismo, antropopiteco, bandido!"
"¡Especie de Ostrogodo!"
lunes, 4 de junio de 2012
El mito de Pigmalión
Aprovechando una alusión durante un comentario de la magnífica novela que estamos leyendo en 1º de Bachillerato - Doña Perfecta, de Benito Pérez Galdós -, José Manuel Valenzuela nos recuerda de manera breve en qué consistía el mito de Pigmalión.
Pigmalión y Galatea, según Angelo Bronzino
Pigmalión fue un rey de Chipre que buscó a una mujer con la que casarse. Pero con una condición: debía ser la mujer perfecta. Cansado de su búsqueda, decidió no casarse y dedicar su tiempo a crear esculturas preciosas. Una de ellas, Galatea, era tan bella que Pigmalión se enamoró de ella. Así decía Ovidio en el libro X de Las Metamorfosis:
Pigmalión soñó que Galatea cobraba vida. Se dirigió a la estatua y, al tocarla, le pareció que estaba caliente, que el marfil se ablandaba y que, deponiendo su dureza, cedía a los dedos suavemente, como la cera del monte Himeto se ablanda a los rayos del Sol y se deja manejar con los dedos, tomando varias figuras y haciéndose más dócil y blanda con el manejo. Al verlo, Pigmalión se llenó de un gran gozo mezclado de temor, creyendo que se engañaba. Volvió a tocar la estatua otra vez y se cercioró de que era un cuerpo flexible y que las venas daban sus pulsaciones al explorarlas con los dedos.
Al despertar, Pigmalión se encontró con Afrodita, que, conmovida por el deseo del rey, le dijo "mereces la felicidad, una felicidad que tú mismo has plasmado. Aquí tienes a la reina que has buscado. Ámala y defiéndela del mal". Y así fue como Galatea se convirtió en humana.
Al despertar, Pigmalión se encontró con Afrodita, que, conmovida por el deseo del rey, le dijo "mereces la felicidad, una felicidad que tú mismo has plasmado. Aquí tienes a la reina que has buscado. Ámala y defiéndela del mal". Y así fue como Galatea se convirtió en humana.
jueves, 24 de mayo de 2012
Polisíndeton cotidiano
Un colaborador turolense del blog nos envía esta imagen de un zumo de una conocida cadena de distribución en el que se pregunta si es correcto el uso de la conjunción "y"...¿Polisíndeton? ¿Falta de espacio? ¿Mayor importancia de los dos primeros sabores?...Eso queda a vuestra interpretación. En cualquier caso sirve para explicar esta figura literaria (polisíndeton o exceso de conjunciones cuando no son necesarias), aunque a nosotros nos guste más el uso que de ella hace Quevedo en algún soneto que hemos visto este año:
¡Ah de la vida…! ¿Nadie me responde?
¡Aquí de los antaños que he vivido!
La Fortuna mis tiempos ha mordido;
las horas mi locura las esconde.
¡Que sin poder saber cómo ni adónde
la salud y la edad se hayan huido!
Falta la vida, asiste lo vivido,
y no hay calamidad que no me ronde.
Ayer se fue; mañana no ha llegado;
hoy se está yendo sin parar un punto:
soy un fue, y un será, y un es cansado.
En el hoy y mañana y ayer, junto
pañales y mortaja, y he quedado
presentes sucesiones de difunto.
miércoles, 9 de mayo de 2012
Etimología del fútbol
Por fin hablamos de fútbol en el blog. Esta vez, Jorge Latorre, de 3º B, nos ofrece la etimología de los apodos de los principales equipos de la liga. De la selección de fotografías y pies de foto - imparcial y objetiva - se ha encargado el departamento.
La mayoría de apodos de los clubes de fútbol se deben al color de las equipaciones, otra gran parte se debe a los gentilicios de la ciudad donde se encuentran los equipos o por situaciones geográficas de la ciudad y el resto son todo curiosas y graciosas historias. Por ejemplo:
- Athletic Club de Bilbao: los leones. Se dice que cuando los romanos echaron al Santo Mamés (de ahí el nombre al estadio, San Mamés) a los leones, estos, en lugar de atacarlo se agacharon frente a él y por eso los jugadores son los leones que protegen al Santo. También por lo aguerridos que han sido sus jugadores a lo largo de los tiempos.
Cuatro aguerridos leones rodean a Messi
La sufrida pero fiel afición del Atlético de Madrid- Atlético de Madrid: los colchoneros. Los antiguos colchones llevaban una funda a rayas rojas y blancas para que no se descompusiera el colchón, ya que se deshacían fácilmente. Por la similitud entre la funda de los colchones y la camiseta del Atleti, salió lo de colchoneros.
- Fútbol Club Barcelona: culés. El antiguo campo de la calle Industria donde jugaba el FC Barcelona carecía de gradas y se llenaba de seguidores que se sentaban en los muros. Desde la calle se veían los traseros de la gente, con lo cual empezaron a denominarse los culés.
Desolación en los jugadores del Barça tras una de sus últimas derrotas
Los jugadores del Español festejan un gol frente al Barça- Real Club Deportivo Español: pericos o periquitos. En los años 20, en Barcelona había un dibujante (Castanys) de viñetas en un periódico (XUT) que hacía caricaturas de la jornada deportiva y de la actualidad del Barça y del Español. En esa época los culés les decían provocando al Español "a vuestro campo van cuatro gatos a ver el Español"; el dibujante siempre caricaturizaba el campo vacío con cuatro gatos mirando un partido de fútbol. Por aquel entonces era muy famoso el gato Félix. En España, el gato félix pasó a llamarse El Gato Perico (no sé si porque lo copiaron o o por otros motivos), por lo que la gente de Barcelona comúnmente decía que al campo del Español iban cuatro pericos (sustituyendo gatos por pericos). Más adelante, por los 70, otro dibujante (García Llorente) de la revista DICEN, adaptó en imágenes de tiras cómicas la palabra "perico" a la del verdadero animal al que hace referencia literalmente, con lo que es a partir de entonces que dicho animal representa, que no el nombre por el que ya se nos conocía desde los años 20.
- Real Madrid Club de Fútbol: merengues, blancos, vikingos. Se les llama merengues porque toda su equipación es blanca, al igual que el pastel merengue. A los seguidores del Real Madrid también se les llama vikingos debido a un artículo que se publicó en el diario británico The Times en 1960 después de que ganara su quinta Copa de Europa consecutiva: "El Real Madrid se pasea por Europa como antaño se paseaban los vikingos, arrasándolo todo a su paso".
Jorge Latorre Moreno, 3º B
martes, 6 de marzo de 2012
Toponimia de caballerías
Estos días, comentando la novela de caballerías nos han aparecido algunos nombres curiosos de personajes que luego tienen un reflejo en la toponimia. Para empezar, diremos que la toponimia es el estudio del origen y signifación de los nombres de un lugar. En tiempos de la colonización de América, los conquistadores daban nombre a los territorios conquistados. Muchos de esos nombres están relacionados con las novelas de caballerías de la época. Así, por ejemplo:
- Patagonia: recibe su nombre del gigante Pataghon, personaje de la novela de caballería Primaleón.
- Amazonas: recibió su nombre cuando los conquistadores españoles encontraron a mujeres que colaboraron en la defensa del territorio. Este nombre vino de la presencia de amazonas en los libros de caballería a partir de la publicación de Las sergas de Esplandián de Rodríguez de Montalvo.
- California: recibe el nombre de un lugar imaginario mencionado en la novela anterior.
- Oregón: este nombre se originó a partir del nombre que dieron los españoles a algunas tribus del territorio. Les decían "orejones" debido a un personaje que habían visto pasearse por los libros de caballería.
Antonio Guillén, 3º B
lunes, 16 de enero de 2012
Las leyes y la lengua
El otro día en clase nos aparecieron una serie de expresiones con la palabra "ley" que nos mostraron algunos aspectos interesantes sobre el uso de la lengua. Ahí van:
Ley del silencio: es un procedimiento habitual en prisiones con reclusos de alta seguridad que consiste en prohibir la interactuación total entre los reclusos, es decir, que se delaten entre ellos.
Película homónima con Marlon Brando
Ley seca: es una controvertida medida que han aplicado ciertos estados durante la historia y que consiste en la ilegalización de la fabricación , consumo , elaboración, transporte, importación, exportación y la venta de alcohol. La ley seca, al prohibirse el consumo de alcohol y no brindar oferta a la demanda existente, genera mercados negros y dinero negro, los cuales consiguen el licor en otros lugares donde se produce y lo introducen ilegalmente o lo venden para satisfacer tal necesidad a un precio más alto debido a que en cualquier caso, la demanda sigue siendo más alta que la oferta.
Uno de los gansters que incumplió esta ley era Al Capone, durante los años veinte y treinta del siglo pasado.
LORENA MORENO MUÑOZ, 3º ESO A
viernes, 16 de diciembre de 2011
Estar en la Cochinchina
El otro día en la clase de lengua, apareció la expresión "estar en la cochinchina", y nos llamó la atención porque no sabíamos si era un lugar de ficción o un lugar real. Buscando hemos encontrado que la Conchinchina era el lugar, nunca supimos si real o imaginario, al que nuestras madres se referían cuando querían hablar de algo que estaba realmente lejos: “He tenido que ir hasta la Conchinchina”.
Además, España tuvo presencia en la Conchinchina a mediados del siglo XIX, cuando, junto con Francia, envió una expedición punitiva contra los lugareños por la muerte de misioneros españoles y franceses. Las tropas españolas permanecieron allí durante cinco años, pero la falta de materiales y las dificultades de comunicación convirtieron la misión en un fracaso.
Pues bien, existe una región al sur del actual Vietnam que se llama así; el nombre procede del francés Cochinchine, sin ene en la primera sílaba. El exotismo de la palabra, unido a la lejanía del país, acabó por identificarla como sinónimo de lugar remoto.
Cristian Terrado Moreno 3ºB
Pues bien, existe una región al sur del actual Vietnam que se llama así; el nombre procede del francés Cochinchine, sin ene en la primera sílaba. El exotismo de la palabra, unido a la lejanía del país, acabó por identificarla como sinónimo de lugar remoto.
Cristian Terrado Moreno 3ºB
viernes, 21 de octubre de 2011
Lengua y género
El otro día, hojeando el periódico Heraldo de Aragón del domingo, encontré esta noticia y me pareció interesante, ya que se está luchando por la igualdad de género y con estas palabras se muestra cómo el español tiene distintos significados para cada palabra en función del género gramatical empleado. Tal vez convendría revisar ciertas costumbres que tenemos a la hora de nombrar.
PALABRAS QUE DISCRIMINAN (Sexismos en la lengua castellana)
Zorro: héroe justiciero /Zorra: prostituta
Perro: mejor amigo del hombre/ Perra: prostituta
Gobernante: hombre que gobierna un estado/ Gobernanta: mandona
Verdulero: hombre que vende verduras/ Verdulera: mujer gritona
Hombre de la vida: personaje de gran experiencia/ Mujer: prostituta
Cojonudo: algo bueno/ coñazo: algo malo, aburrido
Héroe: ídolo/ Heroina: droga
Atrevido: asado, valiente/ atrevida: insolente, mal educada
Suegro: padre político/ suegra: bruja
Machista: hombre macho/ Feminista: lesbiana
Ambicioso: hombre que tiene clara sus metas/ ambiciosa: trepadora
Irene Escuder Rizos 1º Bachillerato Ciencias
Irene Escuder Rizos 1º Bachillerato Ciencias
martes, 18 de octubre de 2011
Saber latín
Definitivamente esta es la evaluación de los de Matemáticas. Siempre atentos a la actualidad (en este enlace está la noticia), ahora nos envían un excelente vídeo sobre la pervivencia y uso del latín en el presente, que nosotros completamos con unas imágenes que corroboran lo dicho y que muestran cómo el latín no está muerto sino vivo y ocupando un lugar destacado. Ahora bien, dudamos de si los portadores de tan universales mensajes son conocedores de su significado. Júzgalos tú mismo (los mensajes en latín, no a los jugadores) y si nos haces una redacción sobre el contenido del vídeo o la noticia te la tendremos en cuenta. Por cierto, esto del latín nos recuerda a alguna pregunta del examen de 1º de Bachillerato del viernes...
Los brazos de Beckham: Perfectio in spiritu, Ut amen et foveam
En la espinilla de Torres verás una fecha en números romanos
Marcelo aprovecha el tiempo (carpe diem)
miércoles, 12 de octubre de 2011
El azulete
El otro día estábamos en clase de Lengua haciendo ejercicios sobre palabras y campos semánticos. Surgió entonces la duda de qué era el azulete. Según el diccionario de María Moliner, el azulete son "polvos de añil que se emplean para dar color azulado a la ropa blanca después de lavarla".
Sin embargo, el azulete no solo se emplea para lavar la ropa. En muchas fiestas, en los chupinazos, o incluso en la construcción los albañiles también lo utilizan para realizar las marcas o para suavizar el deslumbramiento que produce la cal que se usa para pintar y desinfectar, etc...
Irene Escuder Rizos, 1º BCH
jueves, 29 de septiembre de 2011
El cálculo
En la clase de matemáticas del pasado lunes dedicamos 10 minutos a practicar el cálculo mental, algo que no debemos confundir con el cálculo renal ya que no tienen nada que ver, sino que solamente comparten la palabra ''cálculo''. El cálculo mental fue creado para contar determinadas cantidades y se utilizaban piedras y hacían formas con estas; cada forma significaba un símbolo que pertenecía a una cantidad distinta. Con el tiempo ha ido evolucionando hasta el día de hoy, en que consiste, de manera general, en sacar un resultado de una cuenta sin usar lápiz y papel (y mucho menos la calculadora). En cambio, el cálculo renal es la formación de una pequeña piedra en el interior del riñón a partir de sustancias de la orina, algo bastante más doloroso y sin duda menos gratificante y del que no vamos adjuntar ninguna fotografía.
Como podéis comprobar no tienen nada que ver el cálculo renal con el cálculo mental y, por lo tanto, no hay que confundirlo ya que sus significados son muy distintos.
Rebeca Blasco Muñoz 3º A
Como podéis comprobar no tienen nada que ver el cálculo renal con el cálculo mental y, por lo tanto, no hay que confundirlo ya que sus significados son muy distintos.
Rebeca Blasco Muñoz 3º A
Suscribirse a:
Entradas (Atom)





























