Nos llega una captura de la sección "La última" de un periódico, que al principio no vimos, pues en más de una ocasión no prestamos la suficiente atención a lo que leemos. Una vez puesto nuestro entendimiento en el verbo de marras -hallar- acudimos al diccionario. Tal vez se trate de la octava o novena acepción recogidas, pero en ambos casos se señala su carácter pronominal (o sea, "se hallen", en el sentido de "estar presente" o "estar en cierto estado"). ¿Es posible que así sea y que seamos nosotros los que nos equivocamos? ¿O es un error, cuando se refiere al significado de "existir" de "encontrarse"? ¿Alguien nos saca de este atolladero lingüístico?
No hay comentarios:
Publicar un comentario