lunes, 26 de mayo de 2014

I lunghi giorni della vendetta

...o de la Décima. Aunque ya existan precedentes, nos vamos a permitir una licencia con esto de la "champions li". Todo un año resumido en la paradoja: la de que esta copa de Europa iba a venir por la cabeza de Sergio Ramos -sí, sí, ese apéndice que a veces se dirige exactamente a donde debe-. Y quizás también en otra paradoja, la más dura tal vez: este título se ha conseguido ante el que ha sido, seguramente, mejor equipo de Europa, el que más méritos ha hecho. 


Pero no todo van a ser lamentaciones o enhorabuenas. La parte lingüística también está presente:

Si pinchas en la imagen verás dos tildes de más, fruto de la precipitación y la urgencia de una crónica deportiva. Lo que no te aconsejamos que leas es el artículo de Salvador Sostres...

 Es posible que sobre el artículo de las declaraciones ("Somos leyenda" queda mejor, así en plan Richard Matheson...).

O este redactor es colchonero o no ve la cacofonía del titular...Es correcto, pero suena fatal.

Esta es la portada en papel de Marca, sin tilde...




Y, cómo no, ÉL. Más allá del "cántico" del titular, falta un "de" y una tilde en "quién", pero no se le pueden pedir peras al olmo...

No hay comentarios:

Publicar un comentario