Sobre La enfermedad sospechosa

Con motivo de la próxima visita de Antonio Castellote a nuestro centro, los alumnos que estamos cursando 1º de Bachillerato, hemos elegido diversas obras sobre este autor, con las que hemos realizado algunos trabajos. Yo me he leído La Enfermedad Sospechosa, la cual  relata con gran verosimilitud la vida de la época en Teruel y su provincia durante la epidemia de cólera que tuvo lugar en 1885. 

Esta epidemia fue la causa de más de 7000 fallecimientos, entre otros, el del botánico turolense Franciscos Loscos. Esta enfermedad azotó a toda España, en especial a Teruel y por dicho motivo se crearon los lazaretos, para tratar de contener la epidemia y atender a los infectados.
    En Teruel el lazareto se estableció junto a la cárcel de los Capuchinos, en la carretera Zaragoza. Este lazareto estaba dirigido por la Orden de los Franciscanos y entre ellos se encuentra Silvestre, un buen amigo del maestro Ramón Vargas, protagonista de la novela. También hubo otros lazaretos como en Albentosa, Libros, Torre de las Arcas, Játiva,etc…

      La enfermedad sospechosa nos relata la vida del doctor Benito y su familia. Él era el dueño del periódico El Ferrocarril, que era rival de El Aragonés, encabezado por Mariano Muñoz Nogués. Este periódico estaba a favor del diputado Rodríguez del Rey, que defendía que la línea del ferrocarril debía unir Teruel con Calatayud y estaba en contra de la idea del doctor Benito, que era unir Teruel con Sagunto.

     En esta historia se hace mención a ilustres botánicos turolenses de finales del siglo XIX, como son las hermanas Blanca y Clotilde Catalán de Ocón, que se dedicaron al estudio y clasificación de las plantas del valle de Valdecabriel. Estas colaboraron a su vez con el canónigo Zapater, con el botánico Loscos y Wilkomm. Fueron las primeras mujeres españolas que ejercieron la Biología y la Entomología. Otro botánico al que se alude en la obra es Franciscos Loscos, el cual creó el Herbario Nacional, junto con Pardo Sastrón. Juntos recopilaron flora fanerogámica y criptogámica microscópica, centrándose en las plantas medicinales. 

Sara Clavero Cebrián, 1º de bachillerato

(de arriba a abajo: hermanas Catalán de Ocón, Loscos y convento de los Capuchinos) 

 

La literatura rusa en Otoño ruso

Esta semana iremos publicando algunas entradas relacionadas con las novelas de Antonio Castellote que han ido leyendo los alumnos de 1º de bachillerato. El viernes 13 vendrá el escritor y los chicos tendrán un encuentro literario con él.

 

En la novela Otoño ruso se hace alusión a autores de la literatura rusa como Dostoievski y a obras como Los hermanos Karamázov, Guerra y paz, El idiota… A continuación, una pequeña información sobre estas obras y autores:

 

GUERRA Y PAZ:

Es una novela del escritor ruso León Tolstói. Es una de las obras cumbres de la literatura rusa y sin lugar a dudas de la literatura universal. En ella, Tolstói quiso narrar las vicisitudes de numerosos personajes de todo tipo y condición a lo largo de unos cincuenta años de historia rusa, desde las guerras napoleónicas hasta más allá de mediados del siglo XIX.
La trama se desarrolla fundamentalmente durante la invasión napoleónica de Rusia siguiendo la historia entrelazada de cuatro familias: La familia Bezújov, la familia Bolkonsky, la familia Rostov y la familia Kuraguin. 

En la novela Otoño ruso, se nombra esta obra cuando Matilde describe el cambio de actitud que tuvo Bernardo al pasar de leer El don apacible a leer Guerra y paz (Con El don apacible era el semblante de un niño que se abotona mucho el pijama y se hunde en las almohadas para leer una novela de aventuras. Luego, cuando empezó Guerra y paz, su cara ya era de admiración madura).

LOS HERMANOS KARAMÁZOV:
Es la última novela del escritor ruso Fiódor Dostoyevski, publicada en noviembre de 1880. Es considerada por muchos autores una de las obras más importantes de la literatura universal. Plantea, en una trama dramática de gran intensidad, problemas éticos insolubles que él mismo vivió dolorosamente a lo largo de su atormentada existencia. La muerte del padre (inhumano, ruin, hipócrita, borracho y lujurioso) hace recaer las sospechas sobre uno de sus hijos, Iván Karamazov, que afirma todos son culpables de la muerte del padre. Planteando así uno de los ejes de la obra del autor: la moralidad de los actos humanos y, en concreto, del crimen enfocado en su aspecto moral como delito y en el religioso como pecado, las dos grandes obsesiones de Dostoievski.
    En nuestra novela se hace alusión a esta obra de Dostoievski cuando Matilde describe cómo es la actitud de Bernardo al estar leyéndola (Es como si Bernardo mirase algún desastre irreversible, como si se regodease con el espectáculo de una derrota. A Matilde le parece la media sonrisa cínica y los ojos encendidos de quienes ya no creen en nada y viven con un constante rictus de estar dándose cuenta de que el mundo es una mierda.)

 

EL IDIOTA:
   Es una novela escrita por el autor ruso Fiódor Dostoyevski. El idiota está considerada como una de las novelas más brillantes de Dostoyevski y de la "Edad de Oro" de la literatura rusa. Escrita durante los años en que Fiódor M. Dostoyevski deambuló por Europa acuciado por sus acreedores, enfermo y necesitado, El idiota cuyo desarrollo gira en torno a la idea de la representación de un arquetipo de la perfección moral, tiene como protagonista al príncipe Myshkin, cuya personalidad, significativamente, da título a la obra. Encarnación de cuantas virtudes se asocian al espíritu cristiano, Myshkin sin embargo, paradójicamente, no logra más que desbaratar junto con la vida propia, la de la mayoría de los que a él acuden.
 

    También a esta obra hace alusión Matilde para describir el rostro de Bernardo y, también, su cambio de actitud (No tiene explicación que esté leyendo un tochazo que se titula El idiota y ponga cara de amor, y se haya vuelto a colocar bien en la cama, como si quisiera estar presentable para las páginas...).

Aunque la mayoría de las alusiones rusas que se hacen en la novela son de la literatura, también se alude a la música rusa: se nombran músicos como Mussorgski, Shostakóvich y Schedrín. Algunas de las obras de estos autores son:

Cuadros de una exposición, de Mussorgski

Sinfonía No. 7 en C mayor, Leningrado, Op. 60, de Shostakóvich

                                                   Concierto para orquesta No 1, Schedrín

Miriam Carmena del Viso, 1º de bachillerato

Goytisolo y Palabras a Julia

Este recordatorio a José Agustín Goytisolo nos lo envía Julia Alonso, de 4º B, cuyos gustos musicales celebramos.

José Agustín Goytisolo Gay (Barcelona, 13 de abril de 1928 - Barcelona, 19 de marzo de 1999) fue un escritor español perteneciente a la llamada Generación del 50. Era el hermano mayor de los también escritores Juan y Luis Goytisolo.

      La Generación del 50 o de los niños de la guerra abarca a los escritores nacidos en torno a 1920 y que publican en torno a 1950, superada la guerra civil. Muchas de las características de las obras de esta generación, toman cuerpo de algunos miembros de la Generación del 98, especialmente de Antonio Machado. El periodo coincide con una cierta apertura del régimen franquista y con la traducción por primera vez de muchas obras de autores extranjeros.
     Su madre Julia Gay murió víctima de un bombardeo áreo del bando franquista sobre la ciudad de Barcelona en 1938. Esto afectó a todos los hijos, pero especialmente a José Agustín, que puso a su hija el nombre de Julia, y que en «Palabras para Julia», uno de sus más célebres poemas, une en amor y deseo a las dos mujeres. Este poema ha sido llevado a la música por:

 Paco Ibáñez

Rosa León

Los Suaves. En mi opinión esta es la mejor versión de todas...

Sociales

Estas nos las envía Andrea, de 4º B, y se las ha encontrado haciendo un trabajo para Latín. En ellas vemos algunas dudas con Poseidón o Posidón (ambas son correctas; otra cosa es mantener un mismo criterio de escritura durante el texto), "soberanía", "embargo"...Por último, un "gracorromano" que no sabemos muy bien de dónde sale....

Cafres

En fin...¡Y encima con falta!

Ciencias y letras

Unimos en esta entrada dos capturas de dos de los mejores colaboradores del blog: el chico de ciencias y la chica de Sociales (véase su egregio blog, por cierto). En la primera de las capturas a los pobres griegos no les dejan en paz ya ni con su nombre, y ya parece que los bauticen como "riesgos", mientras que en la segunda se impone un nuevo periodo temporal: el "catrimestre". ¿Será un guiño hacia los vecinos valencianos, por eso de "mestre" o tal vez, hacia los centroamericanos, con eso de "catri" (más bien catrín)? :

 

Principio de marzo

Ahí van las que nos envían Asier y Clara, de 1º B. En el primer caso pertenecen a un conocido monumento de la ciudad de Teruel, en el que repararon nuestros alumnos mientras hacían un descanso en una de sus excursiones. En ellas se alude al siempre controvertido tema de la tilde en las mayúsculas. Además, nos incluye un faltón del Heraldo, un veterano en estas lides. En el segundo, en cambio, dejamos la heroica ciudad para dirigir nuestros pasos hacia otra con un viento atroz (y un río desbordado, que apostillaría alguno). En una de las superficies comerciales cuyo nombre incluye una alusión artúrica, podemos ver diversos errores en la rotulación:

De la Ilíada

Naves negras ante Troya, de Rosemary Sutcliff, es una versión adaptada de La Ilíada, escrita por Homero en la antigüedad. El libro trata sobre la guerra que tuvo lugar durante diez años, entre troyanos y griegos. El conflicto comenzó cuando la bella Helena, mujer de Menelao, rey de Esparta, se escapó con el príncipe Paris rumbo a Troya (Asia Menor).  

        Menelao informó a su hermano Agamenón, rey de Grecia, de lo sucedido y este convocó a todos los caudillos de Grecia (Néstor, Tisbe, Áyax, Diomedes, Idomeneo, Aquiles y Ulises) y a sus ejércitos para recuperarla. Todos acudieron a la llamada con sus naves salvo Aquiles, porque fue encerrado por su madre con las doncellas de palacio disfrazado de mujer. Los demás caudillos no querían partir sin él, por su habililidad con la espada y por su gran ejército. Al astuto Ulises se le ocurrió llevar regalos a las doncellas del palacio de Aquiles. Les llevó perfumes y una espada. Todas las verdaderas doncellas cogieron los perfumes y Aquiles cogió la espada. Así Ulises descubrió a Aquiles y se lo llevó con él hacia Troya. 

       Cuando estuvieron todos los ejércitos reunidos en Creta, partieron hacia Troya. El príncipe Protesilao fue el primero en llegar y el primero en morir, una flecha le atravesó la garganta. Enseguida su ejército hizo retroceder a los troyanos hasta sus murallas y los griegos se apoderaron de la costa y de los cañizales de las llanuras de Troya. Allí construyeron grandes pabellones para vivir durante los diez años que duró el asedio. Durante ese tiempo, hubo numerosas batallas, en algunas los Dioses favorecían a su bando preferido. En una de ellas, Paris disparó una flecha contra los griegos y Hermes la condujo hacia el talón de Aquiles, que era su único punto débil y este murió. 

       Finalmente, los griegos se alzaron con la victoria gracias a la estrategia de Ulises de hacer creer a los troyanos que los griegos abandonaban la guerra. Para ello, construyeron un enorme caballo de madera en el que se metieron varios hombres y el resto del ejército quemó los pabellones y se lanzó a la mar. Los troyanos creyeron que los griegos se retiraban de la guerra e introdujeron el caballo en su ciudad. Al caer la noche, cuando todos los troyanos dormían tranquilos, los soldados del caballo salieron de él y encendieron antorchas para que los barcos griegos volviesen y se apoderaran de la ciudad. Quemaron Troya, mataron a todos los hombres y capturaron a las mujeres. 

      En La Odisea, Homero narra los viajes y peligros que corre Ulises de vuelta a su patria, Ítaca. Gracias a su inteligencia, seguro que lo conseguirá. 

       Recomiendo la lectura de Naves negras ante Troya porque es un libro lleno de aventuras y que ayuda a comprender la lectura de la Odisea. Cabe destacar la imaginación de Homero para inventar esta historia, en la que los hombres son manipulados por los dioses, que no siempre son justos y que tienen los mismos rasgos de personalidad que los hombres, tales como egoísmo, envidia, rencor y vanidad. 

Iván Pellicer, 1º ESO A

Al alimón

El chico de matemáticas y los de Un día de cine nos envían los respectivos gazapos de la prensa. En la primera de ellas -Heraldo- hay que echarle algo de imaginación, mientras que en la segunda -El País-, algunos le echan mucha cara y dan muestras de una capacidad para la inventiva que ya quisieran muchos novelistas...

En la compra

Estas dos nos las envía Virginia, de 1º ESO B, y se las ha encontrado en un par de tickets de la compra que no ha dudado en capturar y enviarnos... Y es que, con tanto ajetreo en enero, se nos pasó, como también se les pasó a los de la tienda poner las correspondientes tildes.

De apaches y otros indios...

El célebre estilo "apache" (por analogía con el que empleaban los indios de las películas del Oeste cuando hablaban con el hombre blanco) sigue triunfando en la prensa, debido, tal vez, a la rapidez con la que se escribe ahora...

En la segunda imagen encontramos varios errores. Para empezar, eso de "conejillo de Indias" (con mayúscula) no es muy adecuado, por más que figure entrecomillado. Después, no nos queda claro si los que hacen el examen son los de 3º o los de 4º, porque en el titular dice una cosa, mientras que en el pie de foto, otra. Por otro lado, la señora Gomendio parece más bien hablar con los medios y no con los alumnos, ante la atónita mirada de los infantes, que no saben la que se les viene encima...

Acertijo de La Odisea

Nuestro enigma del otro día que hablaba de una versión de La Odisea en Texas fue resuelto con rapidez y diligencia por una de las alumnas de 1º de ESO B, Clara, quien descubrió que la imagen pertenecía a John Wayne y correspondía con el célebre final de la película Centauros del desierto. Esta es su entrada:

La escena pertenece a una de las más renombradas películas con John Wayne como protagonista: Centauros del desierto (The Searchers), dirigida por John Ford. Del año 1956, la película (clásico del oeste) nos recuerda en cierta manera a La Odisea (con la diferencia de que esta se ambienta en el Mediterráneo y no en los EEUU), una también muy conocida obra perteneciente a los inicios de la literatura, muy recomendable y que estamos leyendo en clase. Vamos a ver el porqué de esta alusión a dicho libro (un poema en sus orígenes).

Su argumento es el siguiente: Ethan (John Wayne) regresa a su casa después de haber estado en la guerra y al poco tiempo toda su familia es asesinada por los comanches y su sobrina raptada. Jura rescatar a su sobrina y matar a todos los indios que hayan intervenido en estos actos criminales. Durante cinco largos años persigue a los comanches, acompañado de su sobrino Martin (Jeffrey Hunter). 

De ahí podemos apreciar un cierto parecido argumental con la historia narrada en La Odisea. En primer lugar, Ulises (u Odiseo) también vuelve con su familia después de haber luchado en la guerra de Troya y a su regreso se encuentra con que su esposa (sobrina en el caso de Ethan) se va a casar y ha organizado una ceremonia para ver quién es digno de conquistar su corazón (raptarla). Ulises, con ayuda de Telémaco (Martin), asesina finalmente a todos los pretendientes (los comanches).    En resumen, esta gran película nos hace recordar a una también gran obra de la antigüedad: La Odisea de Homero, pero con algunas diferencias, como el lugar y la época en la que acontecen los hechos.  

Y esta es una imagen de la película con Ethan (Odiseo) almohazando a su caballo y la mirada perdida, consciente de que su vida se ha roto definitivamente...

Invictus

Tenemos un nuevo colaborador en el blog, que no es otro que el chico de Física y Química, quien atento a la realidad y el tejemaneje político de los últimos días, nos envía esta captura de un artículo en El Mundo, que relata la caída del otrora invictus Tomás Gómez (algún periodista lo rebautizó como fostiatus en su día). La duda es si el "botado" tiene doble sentido, es decir, que al ínclito Gómez, lo han botado de su puesto o, lo que es lo mismo, que le han dado patada. No obstante, en el mismo párrafo aparece su par -votado-, empleado correctamente. Si el periodista ha querido hacer un juego de palabras, tal vez debiera haber recurrido a otra expresión que lo dejara más claro. De lo contrario, gentes de colmillo afilado como nosotros no le darían tantas vueltas. Ahí está la duda.

Y no queremos despedir la semana -sí, que tenemos puente- sin dar la enhorabuena a Mosén Ángel Solaz, quien este año será el pregonero de las Bodas de Isabel en Teruel. La razón es muy sencilla: además de los méritos y gratitud que se le reconocen (léase el artículo), nosotros lo hacemos también porque fue profesor de latín por las tardes para un grupo de alumnos de letras del IES Francés de Aranda de 3º de BUP y COU (ha llovido un poco desde entonces).  Gratias tibi ago.

Caliente caliente

Estas dos nos las envían los chicos de Un día de cine y en ellas podemos ver cómo algunos titulares llevan a equívocos que convendría evitar, sobre todo si tenemos en cuenta que pueden sugerir algo que está bastante lejos de ser verdad...Y es que eso de "excitar la complicidad de la ciudadanía", en fin...La otra ofrece una interesante personificación que da cuenta de la buena marcha del árbol viajero de Aguilar del Alfambra, que en una clasificación (en Heraldo tal vez dirían "ranquin" o "ránking") se sitúa en tercer lugar. Por cierto, en la preposición observamos que se encuentra también el artículo "el", ya que el nombre del pueblo es Aguilar del Alfambra, que es, recordémoslo, "la cuna de los antepasados del novelista don Vicente Blasco Ibáñez".

Varias

La primera captura nos la envía una de las chicas de la Biblioteca Chomón y en ella podemos ver una tilde de más. La segunda y tercera, en cambio, son nuestras. Las vimos en una tienda y muestran las dudas en la escritura de una palabra -suéter- que proviene del inglés (sweater). Por último, una aportación del chico del colegio Cortes de Aragón de Zaragoza, que remite a la sempiterna lucha para que "garaje" se escriba correctamente.

 

Para el fin de semana

Estas nos las envía Estela, de 4º B. Seguimos con el debate sobre el uso de la tilde en las mayúsculas...

De la Odisea

Los chicos de 1º de ESO acaban de comenzar a leer Las aventuras de Ulises, adaptación de La Odisea a cargo de Rosemary Sutcliff para Vicens Vives. En estas andamos, cuando nos hemos topado con el cíclope Polifemo, que amenaza al sagaz Ulises (u Odiseo) en su regreso a Ítaca. Entonces nos hemos acordado de la adaptación de Mario Camerini (Ulises, 1954) con Kirk Douglas como protagonista:

Y también, por qué no decirlo, de este otro Ulises, pero no en el Mediterráneo, sino en Texas:

 

 

Justicia poética

"Su madre siempre dejaba claro que aquello tuvo lugar antes de la tortuosa Guerra Civil, en la que Whitman atendió a moribundos y amortajó cadáveres en varios hospitales militares de Washington, D. C. Se decía que regresó al norte como un hombre profundamente cambiado, con un rastro de tristeza grabado en la mirada. Aun así, pese a toda la muerte que había presenciado, su alma no cedió a la anestesia y el poeta resolvió celebrar la vida y los misterios del universo que habitaban su escritura. Al tiempo, trató de reconciliarse con aquella nación que se había ensañado con locura en un festín de sangre fraterna".

Fragmento perteneciente a Justicia poética, de Elliott Murphy, recientemente traducido al español por Miguel Marqués para Tropo editores (Zaragoza, diciembre de 2014).